UN RESTAURANT CVASIXENOFOBIC

Dacă ajungeți în Anglia trebuie să fiți pregătiți pentru unul dintre cele mai ostile medii lingvistice. Sunt două categorii de vorbitori de limba engleză - vorbitorii de limba engleză propriu-ziși și what-man-speakerii. Cei din urmă se recunosc după o întrebare simplă și tâmpă ca o interjecție. Nu contează câtă engleză știi când vorbești cu ei. Ei nu te vor înțelege, decât dacă vor. Când vorbesc cu tine, te vor întrerupe subit cu întrebarea: Wha... What? Războiul lingvistic are rădăcini adânci în Uk.

În Scotland doar 1% din vorbitori vorbesc Gaelic, undeva în insulele din nord. În realitate scoțienii vorbesc o engleză-idiom, în așa fel încât englezii să nu-i înțeleagă și dacă-i înțeleg să se simtă discriminați. Mai mult, fiecare stadion din Scotland are idiomul lui, ceea ce adaugă o cărămidă la zidul lingvistic. Cel mai xenofob restaurant din Anglia este de departe Mc Donald, mai ales când vii cu mașina să dai o comandă. Operatorii care preiau comenzile când simt un străin după accent, îl întreabă : Wha...What? Dacă auzi întrebarea asta, este clar că vor începe să râdă de tine. Te vor face să piezi o grămadă de timp, iar dacă le arăți că ești afectat deja ai pierdut. Dacă vrei să economisești timp, trebuie să spui că vrei să vorbești cu managerul. În Anglia nu există shop, organizație, toaletă fără manager.

Reputation is often protected by the sentence that does not overreach.